Estamos Listos Para Recibirte - 15 de enero

15 de enero de 2021 


Estimados estudiantes y padres de JBU
, 

¡Saludos desde un campus muy tranquilo de JBU! Espero que haya estado disfrutando del tiempo de descanso prolongado después de un semestre muy ocupado. Para los 260 estudiantes que toman una clase de invierno, esperamos que sus estudios vayan bien. 

Tenemos algunas cosas importantes que comunicar para el semestre de primavera. Estamos agradecidos por un exitoso semestre de otoño de clases en persona, pero también reconocemos que la propagación de COVID-19 ha aumentado dramáticamente recientemente. En Siloam Springs, el número de casos activos por cada 10,000 habitantes se ha triplicado en las últimas semanas (de 35 nuevas infecciones por cada diez mil a 105 nuevas infecciones por cada diez mil). Además, mientras que los hospitales locales en el noroeste de Arkansas todavía tienen cierta capacidad, están sirviendo a un número récord de pacientes con COVID-19. Estamos seguros de que nuestros protocolos COVID-19 en el campus (máscaras, distanciamiento físico, aislamiento, etc.) continuarán siendo útiles, pero queremos tener el mejor comienzo posible del semestre. 

Con esto en mente, estamos requiriendo que todos los estudiantes, profesores y personal tengan una prueba de COVID-19 negativa antes del comienzo del semestre de primavera. Las pruebas deben realizarse el lunes 25 de enero o después, y los resultados deben ser proporcionados a JBU antes del viernes 29 de enero, a las 2 p.m. Si se le ha aprobado regresar al campus temprano (es decir, asistentes residentes, líderes de orientación, estudiantes internacionales, etc.), por favor trabaje con su miembro del personal supervisor para obtener información adicional sobre el momento de su prueba. Esto incluye estudiantes de posgrado y pregrado en línea registrados para clases en persona esta primavera.  

Preferimos las pruebas de PCR debido a la precisión, pero también aceptaremos una prueba de antígeno rápida. Pedimos a los estudiantes que utilicen su acceso de JBU para cargar la prueba de su resultado negativo de la prueba a más tardar el viernes 29 de enero, a las 2 p.m. Tomaremos las precauciones adecuadas para asegurar su información médica privada. Nuestro departamento de servicios de tecnología de la información está creando una herramienta en línea que estará disponible el lunes 25 de enero en jbu.edu/uploadresults. 

Esperamos que haya algunas pruebas disponibles para los estudiantes locales en JBU cuando llevemos a cabo pruebas para profesores y personal la semana del 25 de enero. Los estudiantes podrán inscribirse en esas pruebas a partir del 21 de enero por orden de llegada. Por favor, vea su correo electrónico JBU para obtener más información sobre el registro. 

Si su prueba vuelve positiva, por favor envíe un correo electrónico a Lea Hart, coordinadora de atención estudiantil COVID-19 a lhart@jbu.edu para discutir cuándo puede regresar al campus y participar en la clase en línea.  

Esta es una continuación de nuestro principio rector de Ama a tu prójimo. Ama a ti mismo. Ama a JBU.” Al requerir que los estudiantes se prueben antes de la llegada, esperamos minimizar el número de estudiantes infectados que llegan y luego tienen que regresar a casa para aislarlo en un corto período de tiempo. (Ama a ti mismo.) Las pruebas también ayudarán a limitar cualquier propagación inicial dados estudios recientes de los CDC que muestran que casi la mitad de la transmisión de COVID-19 proviene de personas asintomáticas. (Ama JBU.) Además, queremos hacer nuestra parte para proteger a la comunidad de Siloam Springs. (Ama a tu prójimo.)  

Si los estudiantes han tenido COVID-19 en los últimos 90 días y pueden proporcionar los resultados de las pruebas fechadas, no es necesario que se hagan las pruebas antes de su llegada. Por favor, envíe por correo electrónico los resultados de las pruebas fechadas a nurse@jbu.edu a menos que la enfermera Rhonda ya tenga su diagnóstico registrado del semestre de otoño. 

Entendemos que puede tardar algún tiempo en encontrar un sitio local de pruebas, por lo que nos estamos comunicando con usted a través de varias vías para darle tanto plazo de entrega como sea posible. Si tiene preguntas, por favor vea nuestras Preguntas Frecuentes sobre las pruebas de estudiantes en jbu.edu/backtocampus. El sitio web también incluye posibles sitios de pruebas del noroeste de Arkansas, así como a quién contactar en JBU si tiene problemas para hacerse la prueba. 

Para asegurarse de que usted reciba otra información importante con respecto al regreso a la escuela: 

  • Estudiantes: Asegúrese de que está revisando su correo electrónico JBU diariamente. 
  • Padres: Asegúrese de que está registrado para nuestras notificaciones actuales para padres (www.jbu.edu/subscribe) y/o pertenece a nuestro Grupo de Padres de Facebook (www.facebook.com/groups/jbuparents). 

Esperamos el regreso de nuestros estudiantes y un semestre de primavera de oportunidades de aprendizaje ricas, el crecimiento espiritual y actividades sociales apropiadas durante la temporada de COVID-19. 

Bendiciones, 

Julie Gumm ’95 

Directora de Marketing y Comunicaciones Universitarias